Durch die COVID-19-Pandemie werden die Verwundbarkeit und die Systemrisiken von komplex vernetzten, globalen Wirtschaftsstrukturen
sichtbar. Systemrisiken und Verwundbarkeit der bestehenden Strukturen sind nicht nur für Pandemie-Ereignisse gegeben, sondern
treffen auch auf andere mögliche Störungen wie etwa die absehbare Klimakrise zu. Entsprechend gilt es, die Erfahrungen aus
der COVID-19-Pandemie über die Verwundbarkeit unseres Wirtschaftssystems in Hinblick auf eine Vermeidung von Klimarisiken
zu nutzen. Meldungen, dass die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitungsgeschwindigkeit des SARS-CoV-2 und damit die COVID-19-Krise
eine Verringerung der Emissionen zu Folge haben, sind kritisch zu bewerten: Nicht die Emissionen eines Jahres bestimmen die
klimaverändernde Wirkung, sondern die Konzentration der Treibhausgase in der Atmosphäre. Um tatsächlich eine Trendwende zu
erreichen, müssen die Treibhausgasemissionen in Österreich wie weltweit mit strukturell wirksamen Maßnahmen dauerhaft gesenkt
werden. Entsprechend sind auch die staatlichen Maßnahmen zur Bewältigung der COVID-19-Krise so zu setzen, dass sie auch zur
Abmilderung des Klimawandels beitragen und unser Wirtschaftssystem weniger verletzlich machen.
Keywords:TP_COVID, TP_GrueneTransformation
Forschungsbereich:Klima-, Umwelt- und Ressourcenökonomie – Makroökonomie und öffentliche Finanzen
Sprache:Deutsch
COVID-19, Climate Change and Economic Stimulus Packages
The COVID-19 pandemic makes the vulnerability and systemic risks of complex, interconnected and global economic structures
visible. Systemic risks and vulnerability of existing structures are not only present for pandemic events, but also apply
to other possible disturbances, such as the foreseeable climate crisis. Thus, the experience gained from the COVID-19 pandemic
on the vulnerability of our economic system must be used to avoid climate risks. Reports that the measures taken to contain
the speed of spread of the SARS-CoV-2 and thus the COVID-19 crisis will lead to a reduction in emissions must be viewed critically:
it is not the emissions of a year that determine the effect on the climate, but the concentration of greenhouse gases in the
atmosphere. In order to actually achieve a reversal of the trend in greenhouse gas emissions must be permanently reduced both
in Austria and worldwide with structurally effective measures. Accordingly, the government measures and budgetary support
for coping with the COVID-19 crisis must be set in such a way that they also contribute to mitigating climate change and make
our economic system less vulnerable.