Gerhard Rünstler
Weltwirtschaft schwächt sich ab (Global Economy is Slowing)
WIFO-Monatsberichte, 2011, 84(9), S.571-579
 
Die Dynamik der Weltwirtschaft ließ zuletzt weiter nach. In den USA und im Euro-Raum wuchs die Wirtschaft im II. Quartal gegenüber dem Vorquartal mit jeweils +0,2% nur mäßig. Die ungünstigeren Konjunkturaussichten, die kontroverse Diskussion um das Staatsschuldenlimit in den USA und die Schuldenkrise im Euro-Raum lösten im August hohe Nervosität auf den Finanzmärkten aus. Nach einem empfindlichen Rückgang stabilisierten sich die Aktienkurse gegen Monatsende vorerst. Die österreichische Wirtschaft expandierte im II. Quartal real um 1,0%, wird sich jedoch, wie der WIFO-Konjunkturtest zeigt, im III. Quartal der internationalen Konjunkturabkühlung wohl nicht entziehen können. Die Kerninflationsrate laut HVPI lag in Österreich mit 3,1% um 1,6 Prozentpunkte über dem Durchschnitt des Euro-Raumes.
Keywords:Konjunkturbericht Österreich
Forschungsbereich:Makroökonomie und öffentliche Finanzen
Sprache:Deutsch

Global Economy is Slowing
Global economic activity has been slowing in recent months. Economic growth in the USA and in Europe was subdued in the second quarter, and activity in Asia was also less buoyant. Against this background, concerns about the high levels of sovereign debt of some industrialised countries increased; this sparked financial market tensions.