Wirtschaft belebt sich weiter (Economic Recovery Continues)
WIFO-Monatsberichte, 2010, 83(2), S.91-101
 
Die Weltwirtschaft erholt sich weiter, jedoch verläuft die Entwicklung nicht gleichmäßig. Phasen starken Wachstums werden von Rückschlägen unterbrochen. Auch zwischen den Regionen sind Unterschiede zu verzeichnen: Während sich das Wachstum in den USA und in Japan im IV. Quartal sprunghaft verstärkte, flachte es in der EU vorübergehend ab. In allen wichtigen Wirtschaftsräumen zeigen die Indikatoren jedoch eine tendenzielle Verbesserung an. Hinweise auf eine selbsttragende Stabilisierung fehlen aber immer noch. Die Wachstumsimpulse gehen nach wie vor von den Maßnahmen der öffentlichen Hand aus. In Österreich lag das Wirtschaftswachstum im IV. Quartal bei 0,4% und damit nur wenig unter dem der Vorperiode. Die angespannte Lage auf dem Arbeitsmarkt stabilisierte sich gegen Ende 2009 vorübergehend. Im Jänner hatte allerdings das kalte Wetter einen Rückgang der Beschäftigung und einen Wiederanstieg der Arbeitslosigkeit zur Folge.
Keywords:Konjunkturbericht Österreich
Forschungsbereich:Makroökonomie und öffentliche Finanzen
Sprache:Deutsch

Economic Recovery Continues
The slow recovery of the economy observed for a few months now continues. Indicators in all major economic areas show an improvement. While this positive trend is expected to persist in the months ahead, repeated minor setbacks are likely. Signs of a self-sustaining stabilisation are lacking so far. The stimulus spurring growth continues to emanate from government measures. Economic activity is continuing to pick up also in Austria. The tense labour market situation temporarily stabilised in late 2009. However, employment declined and unemployment began to rise again in January due to the cold weather.