Österreichs außenwirtschaftliche Beziehungen zur Schwarzmeerregion und deren wirtschaftliche Perspektiven (Austria's Foreign Trade Relations to the Black Sea Region and their Economic Perspectives)
Studien, Juni 2010, 104 Seiten
Studie von: Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung
Auftraggeber: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
Die Länder der Schwarzmeerregion – an der strategischen Schnittstelle zwischen Europa, Zentralasien und dem Nahen und Mittleren
Osten gelegen – gewinnen aufgrund der geographischen Nähe, der Rohstoffvorkommen und des Absatz- und Arbeitskräftepotentials
zunehmend an Bedeutung für die EU sowie für Österreich. Die vorliegende Studie gibt einen Überblick über die bestehenden außenwirtschaftlichen
Beziehungen Österreichs mit der Schwarzmeerregion, die makroökonomische Entwicklung der Region sowie die Bedeutung der wirtschaftlichen
Außenbeziehungen der EU. Anhand von Indikatoren zur Nachfrageentwicklung, zur Übereinstimmung der Importstruktur der Schwarzmeerländer
mit der österreichischen Exportstruktur sowie einer Analyse der österreichischen Wettbewerbsposition in diesen Ländern wurde
das Exportpotential für österreichische Unternehmen in der Schwarzmeerregion ermittelt. In der Ukraine ist die Wettbewerbsposition
der österreichischen Unternehmen gut, die Außenhandelsstruktur stimmt in hohem Maß überein. Angesichts der österreichischen
Exportdynamik der letzten Jahre und der Nachfrageentwicklung der Außenhandelspartner könnten Armenien und Aserbaidschan interessante
Zukunftschancen bieten. Die Türkei ist – neben der guten Strukturübereinstimmung – mit einer Bevölkerung von mehr als 70 Mio.
ein enormer Absatzmarkt. Das politische Risikopotential ist geringer als in anderen Schwarzmeerländern, in denen Konflikte
nicht beigelegt sind. Die Türkei könnte für österreichische Unternehmen eine Brückenfunktion für Beziehungen mit Ländern des
Nahen und Mittleren Ostens übernehmen.
Forschungsbereich:Industrie-, Innovations- und internationale Ökonomie – Makroökonomie und öffentliche Finanzen
Sprache:Deutsch
Austria's Foreign Trade Relations to the Black Sea Region and their Economic Perspectives
The countries of the Black Sea region, located as they are at the strategic crossroads between Europe, Central Asia and the
Near and Middle East, are rapidly gaining in importance for the EU and Austria, considering their geographic proximity, rich
mineral resources and potential as a sales market and labour pool. The study looks into Austria's foreign trade relations
with the Black Sea region, the region's macroeconomic development and the importance of the EU's foreign trade relations.
Using indicators of demand growth, tracing matches between the import structure of the Black Sea countries and the Austrian
export structure and analysing Austria's competitive standing in these countries, the study identifies the export potential
for Austrian businesses in the Black Sea region. In Ukraine, Austrian companies are excellently positioned and the foreign
trade structures are matching well. Considering the drift of Austrian exports in recent years and demand trends among its
foreign trade partners, Armenia and Azerbaijan offer interesting prospects for the future. Turkey with its matching structure
and its population of over 70 million is an enormous market. Its political risk potential is lower than in other Black Sea
countries where conflict is still rife. Turkey could act as a bridge for Austrian businesses to operate in the countries of
the Near and Middle East.
Auftraggeber: Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
Studie von: Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung
Online seit: 06.06.2011 11:00
Die Schwarzmeerregion gewinnt aufgrund ihrer geographischen Nähe, der Rohstoffvorkommen und des Absatz- und Arbeitskräftepotentials
zunehmend an Bedeutung für die EU sowie für Österreich. Die Arbeit aktualisiert die wichtigsten Ergebnisse der vom WIFO 2010
vorgelegten Analyse der makroökonomischen Entwicklung der Region sowie der außenwirtschaftlichen Beziehungen Österreichs mit
dem Schwarzmeerraum. 2010 expandierte die Wirtschaft in allen Ländern der Schwarzmeerregion wieder, die stärkste Dynamik verzeichnete
dabei die Türkei (BIP real +8,2%). Der österreichische Warenexport in die Schwarzmeerregion entwickelte sich nach dem Einbruch
in der Wirtschaftskrise ebenfalls wieder sehr günstig (2010 +33%). Im Dienstleistungsbereich wuchs der Export in die Türkei
besonders kräftig, auch die Direktinvestitionsflüsse österreichischer Unternehmen in die Türkei waren 2010 überaus rege.
Due to their geographical proximity, their natural resources as well as their market potential and labour pool, the countries
of the Black Sea region located at the strategic crossroads of Europe, Central Asia and the Middle East are gaining increasing
importance. As the economies are expanding dynamically they will constitute a substantial demand potential in the future.
Because of its size Turkey in particular is an important market. Austria has good foreign trade relations with the Black Sea
region. However, these can still be expanded considerably. Austrian companies' competiveness is high in the Ukraine. Austria's
export structure largely coincides with the Ukraine's and Turkey's import demand.
Die Länder der Schwarzmeerregion – an der strategischen Schnittstelle zwischen Europa, Zentralasien und dem Nahen und Mittleren
Osten gelegen – gewinnen aufgrund der geographischen Nähe, der Rohstoffvorkommen und des Absatz- und Arbeitskräftepotentials
zunehmend an Bedeutung. Da sich die Volkswirtschaften dynamisch entwickeln, werden sie künftig ein großes Nachfragepotential
bilden. Insbesondere die Türkei ist wegen ihrer Größe ein bedeutender Markt. Österreich hat gute außenwirtschaftliche Beziehungen
zur Schwarzmeerregion, die aber noch ausgebaut werden können. In der Ukraine ist die Wettbewerbsposition der österreichischen
Unternehmen gut, die Exportstruktur Österreichs stimmt in hohem Maß mit der Importnachfrage der Ukraine und der Türkei überein.